僕のYouTube チャンネルで再生数が一番多いのは「ポップスギターデュエット」で弾いた「ゴッドファーザー 愛のテーマ」で、今日現在で「26,798回」再生されている
僕のYouTube チャンネルには、たくさんではないが、いろんな人からコメントが来る
今日はこの動画に外国人から以下のコメントが来た
Como buen italiano me llega al alma,felicitaciones
イタリア人として、私の魂に響きました。
なんか嬉しいコメントだ…翻訳はGoogleさんとDeepLさんにお願いしたのだが、何故か自動検出するとスペイン語
スペインに住んでるイタリア人の方なのだろうか？
嬉しかったので、以下のようにお返事しておいた
Nunca pensé que recibiría un cumplido de un italiano.
Me siento muy honrado.
Muchas gracias.イタリア人の方に褒めていただけるとは思いませんでした
とても光栄です
ありがとうございます
外国の方からコメントを頂いたのは佐藤弘和作品が多い
英語だけでなくロシア語で来ることもある
もちろん、GoogleさんやDeepL さんに翻訳してもらうんだけどね
ついでに、今日現在のチャンネル登録者数は「483人」
これからも増えたり減ったりするんだろうけど、早く「1,000人」達成したいなぁ
そして、こうだいパイセンの「ハイブリッジ」をライブ配信したい！！
皆さん、チャンネル登録よろしくお願いします！！
コメントを残す