アップロード時に想定外の画像(198ピクセル)が作成される。

サムネイル以外は画像をアップしたくないので、「メディア設定」の画像サイズを以下のように設定している。

こうすれば、アップロードの際、「サムネイル画像」のみが作成されるはずなのだが、これに加えてもうひとつ画像が作成される。
この画像の幅は元画像により変化するが、高さは必ず 198 ピクセルになっている。

原因は「TwentyTen」と言うテーマを使用しているためのようだ。
この画像が作成されないようにするには・・・。
wp-content/themes/twentyten 内にある「functions.php」を編集する。

116行目にある

set_post_thumbnail_size( HEADER_IMAGE_WIDTH, HEADER_IMAGE_HEIGHT, true );

をコメントアウトする。

これで、無事解決！！